译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
明净的(de)秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她(ta)绰约的丰姿和(he)婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知(zhi)遇之恩,七十岁老人别无所求。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
11.乃:于是,就。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑶申:申明。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。